Identity area
Reference code
FR EFEO MSS/THAI YUAN/83
Title
คำแปลปัญจสามาเล : Kham plae Pañcasamāle
Date(s)
Level of description
Item
Extent and medium
Manuscrit recto verso sur papier plié au format livre-accordéon. 9 plis. 125 x 352 mm 9 lignes par pli.
Context area
Name of creator
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
Il s'agit de la traduction du Pañcasamāle, consistant à faire une invocation au Buddha, et à chercher refuge dans les trois joyaux.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
- Tai Language
Script of material
- Lanna
Language and script notes
Le texte est en yuan (tai, langues), en écriture tham.
Physical characteristics and technical requirements
Le manuscrit est fragile et certaines pages sont déchirées.
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Alternative identifier(s)
alternative
Thai Yuan 78
