Identity area
Reference code
FR EFEO MSS/THAI YUAN/75
Title
ส่งผีสองนางมีหนี้ : S̄̀ong p̄hī s̄ong nāng mī hnī̂
Date(s)
Level of description
Item
Extent and medium
Manuscrit recto verso sur papier plié au format livre-accordéon. 24 plis. 99 x 215 mm 6 lignes par pli.
Context area
Name of creator
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
Invocation faite aux deux sœurs-génies pour avoir santé et richesses.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
- Tai Language
- pli
- Thai
Script of material
- Lanna
- Lanna
Language and script notes
Le texte est en langue yuan (tai, langues) en écriture tham, et comporte des citations en langue palien écriture tham, ainsi que du siamois (thaï).
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Alternative identifier(s)
alternative
Thai Yuan 70 1/1