Identity area
Reference code
FR EFEO MSS/THAI YUAN/46
Title
องครักษาศีลและภาวนา : Ongkharạks̒̄āṣ̄il lae phāwānā
Date(s)
- วันธี่ ๑๒ กุมภาภัน ภส 2528 (wạnṭhī 12 kump̣hāp̣̣hạn phuthṭhas̄ạkarāch 2528 / le 12e jour du mois de février de l'année 2528 du calendrier bouddhiste) (Creation)
Level of description
Item
Extent and medium
Feuilles de latanier. 17 ôles. 48 x 518 mm 2 trous d'enfilage. 4 lignes par ôle. Tranche dorée aux extrémités, laquée rouge. Les ôles comportent une numérotation d'origine (chiffres tham).
Context area
Name of creator
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
Observance despréceptes bouddhiques.
Copié par le moine S̄ingkhå (สิงหฅำ), pour Phịṯhūry’ Phromwicitr.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
- Tai Language
- pli
- Thai
Script of material
- Lanna
Language and script notes
Le texte est en langue yuan (tai, langues) en écriture tham, et comporte une citation en langue pali en écriture tham. Le lieu de copie est cité en langue et écriture siamoise (thaï).
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Alternative identifier(s)
alternative
46
