Pièce 125 - สุรินทชมพู ผูกต้น : S̄urinthachomphū p̄hūk ton

Zone d'identification

Cote

FR EFEO MSS/THAI LU/125

Titre

สุรินทชมพู ผูกต้น : S̄urinthachomphū p̄hūk ton

Niveau de description

Pièce

Étendue matérielle et support

Manuscrit recto verso sur papier plié au format livre-accordéon. 10 plis. 96 x 390 mm 6-7 lignes par pli.

Zone du contexte

Zone du contenu et de la structure

Portée et contenu

Ce texte local, intitulé Surindajambu-jātaka, correspond au 'phūk' 1 concernant l'histoire du prince Surindajambū.

C'est un jātaka qui ne se trouve pas dans le canon, ni dans le Paññāsa Jātaka.

Zone des conditions d'accès et d'utilisation

Langue des documents

  • langue taï
  • pli

Écriture des documents

  • lanna

Notes sur la langue et l'écriture

Le texte est en langue yuan (tai, langues) en écriture tham, et comporte des citations en langue pali en écriture tham.

Caractéristiques matérielle et contraintes techniques

Le manuscrit est fragile et comporte des déchirures.

Zone des notes

Identifiant(s) alternatif(s)

alternative

Thai Lü 68

Mots-clés

Mots-clés - Sujets