Comporte une note manuscrite sur la première page ainsi qu’une courte note de 4 lignes en bas de la deuxième page.

Vocabulaires. Mots et phrases usuelles en français traduits dans les dialectes radé, jarai, pnong, ko-hun, pnong ban don et pi en quôc-ngu. Classement par thèmes.

Histoires des chams. Chronologie. Notes sur les date importantes qui ont marqué l’histoire des chams. De l’an I de l’ère bouddhique début du 20ème siècle (« les chams de nos jours »).

Dictionnaire de langue annamite, en écriture chữ nôm et romanisation en quốc ngữ.
Transcription interlinéaire à l’encre rouge.

Rapport d’étude ethnologique sur les populations moïs peuplant la province de Thuà-Thiên.
Les parties ne sont pas clairement séparées mais l’organisation du contenu correspond au modèle en 9 catégories du MSS EUR 301.
Contient une liste des villages moïs répertoriés de la province et leur population ainsi qu’une liste de mots usuels français-moï.
Une liste des mots usuels français – moï de la vallée Ta Trach – moï de la vallée Huu Trach.

Rapport d’étude ethnologique sur les populations moïs peuplant la province de Quang-Tri : khas, mon-con, tâi-ôi et ba-hi.
Notice descriptive articulée selon le modèle divisé en 9 catégories décrit dans le MSS EUR 301.
Habitations : 2 croquis.

Étude ethnographique des populations moïs de la province de Quang-Ngaï.
Notice descriptive articulée selon le modèle divisé en 9 catégories décrit dans le MSS EUR 301.
Sur le premier feuillet. : « Pièces jointes : une carte, un vocabulaire de mots usuels, une liste des villages » : vocabulaire de mots usuels et liste des villages manquants.
1 carte imprimée en couleur de la province.

Étude ethnographique des populations annamites et moïs de la province de Phú Yên.
Notice descriptive articulée selon le modèle divisé en 9 catégories décrit dans le MSS EUR 301.
Suivie d’une liste des villages de la province.

Étude ethnographique des populations annamites et moïs de la province de Phú Yên.
Notice descriptive articulée selon le modèle divisé en 9 catégories décrit dans le MSS EUR 301.
Suivie d’une liste des villages de la province.