剪紙 (Papier découpé chinois)

Référentiel

Code

Note(s) sur la portée et contenu

Note(s) sur la source

  • 027661210
  • IdRef

Note(s) d'affichage

Termes hiérarchiques

剪紙 (Papier découpé chinois)

Termes équivalents

剪紙 (Papier découpé chinois)

  • Employé pour Papier découpé chinois
  • Employé pour jianzhi

Termes associés

剪紙 (Papier découpé chinois)

23 Description archivistique résultats pour 剪紙 (Papier découpé chinois)

23 résultats directement liés Exclure les termes spécifiques

Habits de divinités

Ensemble de 37 habits de divinités 相衣 (xiangyi) à figures entières, de grand format, présentés pliés, à déplier et à afficher pour un usage cérémoniel rituel. Chacune des figures représente une divinité dont le visage est imprimé, peint et complété sur le côté par son nom calligraphié à l'encre noire. Les corps sont réalisés dans la technique du papier découpé 剪紙 (jianzhi). Les divinités sommairement reproduites sont debout, en position frontale, vêtues d'une robe, de chaussures et d'un couvre-chef (couronne, coiffe d'argent ou encore de lettré...), les mains reposant sur le buste. Elles avaient pour fonction de constituer un panthéon provisoire autour d'un autel lors notamment de la cérémonie du Leipan jiao 雷盤醮 et étaient destinées à être brûlées en fin d'usage, ce qui les rapprochent également des papiers d'offrande (cf. FR EFEO IPC-C).

Imagerie populaire

Produits notamment pour la fête du Printemps 春節 (chunjie), ces documents iconographiques sont des estampes du Nouvel An 年畫 (nianhua) ou des papiers découpés 剪紙 (jianzhi).
Imprimées à partir d'un procédé xylographique sur papier, les images en couleurs des nianhua, parfois rehaussées au pinceau, étaient destinées à être collées sur les portes et les murs en célébration des festivités de la nouvelle année. De même, les jianzhi étaient affichés aux portes, murs et fenêtres pour leurs aspects décoratif et symbolique.
Les thèmes abordés par ces images sont variés: divinités protectrices, gardiens des portes, scènes de théâtre tirées du répertoire traditionnel de l'opéra chinois, images auspicieuses illustrant formules de souhaits...
Le sous-fonds est constitué de 177 unités de description réunissant des images issues principalement de quatre centres de production en Chine:

  1. Yangjiabu 楊家埠 (Weifang 濰坊, Shandong 山東);
  2. Zhuxian 朱仙 (Kaifeng 開封, Henan 河南);
  3. Yangliuqing 楊柳青 (Tianjin 天津);
  4. Tantou 灘頭 (Longhui 隆回, Hunan 湖南).

中國民間雞剪紙【彩色】 | Coqs en papiers découpés populaires de Chine [polychrome]

10 représentations diverses du Coq sous forme de jianzhi 剪紙 (papier découpé) polychromes, avec rehauts dans neuf gradations colorées (rouge, rose, orange, jaune, vert, bleu clair, bleu foncé, violet, marron), contenues dans une enveloppe ornée d’un coq et inscrite 中國民間剪紙 (Zhongguo minjian jianzhi, Papiers découpés populaires de Chine).

剪紙 | Ensemble de 6 papiers découpés

Ensemble de six jianzhi 剪紙 (papiers découpés) rouges se présentant tous de la même manière: de forme rectangulaire horizontale avec un contour plein, le caractère du bonheur 福 (fu) est découpé dans un cercle. Puis dans la partie centrale se détache sur un fond de svastikas rappelant également le motif des claustras, une formule de souhait de bon augure ("金玉满堂" jinyu mantang, "財源大发" caiyuan dafa, "好运吉祥" haoyun jixiang, "合家欢乐" hejia huanle, "万事如意" wanshi ruyi) ou le motif d’un coq. Enfin, dans la partie basse, des sapèques augmentent la valeur auspicieuse, tandis que les suspensions qui évoquent des rideaux ajoutent à l'aspect décoratif des jianzhi.
Ce type de production décorative de bon augure était destinée à orner les intérieurs domestiques (portes et fenêtres) lors de festivités (Nouvel An, mariages.…).

剪紙 | Papier découpé de coq et motifs végétaux

Jianzhi 剪紙 (papier découpé) carré de couleur auspicieuse rouge, figurant un coq entouré de motifs végétaux. Le registre central est entouré de motifs ajourés imitant des claustras puis, de nouveau, de motifs végétaux aux angles. Cette production décorative de bon augure était sans doute destinée à orner les intérieurs domestiques lors des festivités du Nouvel An.

剪紙 | Papier découpé de coq et motifs végétaux

Jianzhi 剪紙 (papier découpé) carré de couleur auspicieuse rouge, figurant un coq entouré de motifs végétaux. Le registre central est entouré de motifs ajourés imitant des claustras puis, de nouveau, de motifs végétaux aux angles. Cette production décorative de bon augure était sans doute destinée à orner les intérieurs domestiques lors des festivités du Nouvel An.

十二生肖剪紙 | Les douze animaux du zodiaque chinois

Ensemble de douze jianzhi 剪紙 (papiers découpés) polychromes produits dans un atelier de Yangliuqing 楊柳青, dans le Tianjin 天津, représentant pour chaque un des douze animaux du zodiaque chinois au centre d’un cercle duquel rayonnent de part et d’autres toutes les figurations des animaux en correspondance avec leurs rameaux terrestres.

Résultats 1 à 10 sur 23