Zone d'identification
Cote
FR EFEO P.CAMB/99
Titre
Ottobat kbuon sat thvé bat chao bat knong nokor. Supersititions
Date(s)
- entre 1902 et 1931 (Accumulation)
Niveau de description
Pièce
Étendue matérielle et support
1 cahier broché de 31 p. écrites recto-verso et numérotées et 13 p. blanches.
15 x 19 cm
Zone du contexte
Nom du producteur
(1852-1934)
Notice biographique
Ancien missionnaire apostolique au Cambodge.
Histoire archivistique
Également référencé sous la cote "P.CAMB.Paris 195" dans le catalogue d'O. de Bernon et J. Filliozat de 1996.
Source immédiate d'acquisition ou de transfert
Zone du contenu et de la structure
Portée et contenu
Titre en khmer (d'après le catalogue d'O. de Bernon et J. Filliozat de 1996) : ក្បួ័នស័ត្វធ្វើប្ទាក្នុងនគរ.
Note de description du contenu en 2 e de couverture : "Ce satra est un collecti[?] d'une foule de superstitions, et des [?] à employer pour écarter les malheurs.
NB Un homme qui voudrait suivre (?) tout ce qui est récité (?) là aurait vite perdu la tête" (signature illisible).
Évaluation, élimination et calendrier de conservation
Accroissements
Mode de classement
Zone des conditions d'accès et d'utilisation
Conditions d’accès
Conditions de reproduction
Langue des documents
- khmer
Écriture des documents
- khmer
Notes sur la langue et l'écriture
Titre transcrit en alphabet latin et note en français.
