<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>

<oai_dc:dc
    xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/
    http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">

      <dc:title>Manuscrits Thai Yuan et Thai Lü</dc:title>
  
  
  
      <dc:description>La collection porte sur la littérature bouddhique, avec deux catégories principales :

 - la littérature bouddhique canonique, 

 - des textes locaux, qui relatent : le _Paññāsa Jātaka_, les _Jātaka_ qui ne se retrouvent ni dans le canon ni dans le _Paññāsa Jātaka_, l&amp;#039;histoire d&amp;#039;un moine, l&amp;#039;histoire des lieux sacrés, un yantra de protection, des manuels (méditation, recensement de rites et cérémonies liés à la superstition, médecine et pharmacopée), le voyage dans le monde des morts. 

On estime que les manuscrits dans leur ensemble ont été produits entre la fin du XIXe siècle et le XXe siècle. Les manuscrits au format livre-accordéon auraient été recopiés pendant la seconde moitié du XXe siècle. 56 manuscrits thai yuan sur ôles portent l&amp;#039;indication d&amp;#039;une date : ils ont été copiés de 1984 à 1986.</dc:description>
  
  
  
      <dc:date>Fin XIXe - XXe</dc:date>
  
  
      <dc:format>La collection contient 259 manuscrits et 3 objets.   80 manuscrits thai yuan sont sur ôles. 179 manuscrits sont sur papier (30 manuscrits thai yuan, de type _kradāt phạ̣ps̄a_ ou _kradat phap sa_, กระดาษพับสา , papier de murier ; 149 manuscrits thai lü). Les trois objets sont en tissu et en bois .  Les manuscrits sur feuilles de papier représentent l&amp;#039;essentiel de la collection. Ils proviennent du Nord de la Thaïlande (où un royaume indépendant s&amp;#039;installe vers le XIIIe siècle, désigné habituellement par le nom &amp;quot;Lanna&amp;quot; signifiant le « Million de rizières »), qui dans sa plus grande extension incluera d’autres principautés tai du Nord du Laos, du Nord-est de la Birmanie et du Sud de la Chine. Le papier est toujours blanc. Le texte couvre le recto et le verso de chaque pli, mais le nombre de lignes par pli diffère selon le contenu et les dimensions du support : de 4 à 9 lignes pour les manuscrits thai yuan, et de 1 à 7 pour les manuscrits thai lü. Des diagrammes sont représentés dans certains des manuscrits thai yuan, afin de faciliter la compréhension du contenu. Ils ne présentent pas de colophons. Ils sont écrits au crayon, à l&amp;#039;encre noire, ou bleue.  Les manuscrits sur feuilles de latanier proviennent du Nord de la Thailande. Ils comprennent toujours 4 lignes par ôles, celles-ci étant dorées aux extrémités et laquées rouges.  Les deux types de manuscrits comportent une numérotation d&amp;#039;origine dans des formes diverses : chiffres tham, hora, siamois et arabes.</dc:format>
  
  <dc:identifier>http://atom-prod.efeo.fr/mss</dc:identifier>

            <dc:identifier>MSS</dc:identifier>
      
  
  
      <dc:relation>http://atom-prod.efeo.fr/bibliotheque-de-lecole-francaise-dextreme-orient-paris</dc:relation>
    <dc:relation>Bibliothèque de l&amp;#039;École française d&amp;#039;Extrême-Orient (Paris)</dc:relation>
  
  
  
</oai_dc:dc>