Pièce 221 - " 'Quám 'hay san"

Zone d'identification

Cote

FR EFEO MSS THAÏ/221

Titre

" 'Quám 'hay san"

Niveau de description

Pièce

Étendue matérielle et support

écriture t'aï (alphasyllabaire issu du brahmique). papier (de chiffon soie ?). 11 feuillets doublés recto-verso. 16 X 26 cm. reliés en portefeuille. en chemise pliée cartonnée.

Zone du contexte

Nom du producteur

Zone du contenu et de la structure

Portée et contenu

T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.

Pleurs et complaintes des enfants devant le cercueil de leur père" (?)

Titre de couv. :"Sách phong tuc về việc để tang thổ tang, xã Luy Đứ́c, tổng Ðức Nhân, châu Ðà Bắc, Hoà Bình"

Mode de classement

Anthropologie/Religion