Zone d'identification
Cote
Titre
Date(s)
Niveau de description
Pièce
Étendue matérielle et support
écriture t'aï (alphasyllabaire issu du brahmique). papier (de chiffon soie ?). 9 feuillets doublés recto-verso (dont 1 feuillet déchiré dans la diagonale). 18 X 22 cm. reliés en portefeuille. en chemise pliée cartonnée.
Zone du contexte
Nom du producteur
Histoire archivistique
Source immédiate d'acquisition ou de transfert
Zone du contenu et de la structure
Portée et contenu
T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.
Littéralement : " chants / Jeunes hommes (non mariés) / jeunes filles (non mariées)". Chants alternés de séduction, Poésie d'amour.
Le titre de couv. :Les pavillons jaunes, Châu de Mai, Hoà Bình contredit le titre extrait du catalogue de 1990 ainsi que celui de l'étiquette collée sur la chemise de conservation :"Chansons des garçons à l'adresse des jeunes filles".
Il s'agirait alors d'un texte d'annales concernant les Pavillons jaunes, rebelles et pillards chinois écumant la régionà la fin du 19e siècle
Évaluation, élimination et calendrier de conservation
Accroissements
Mode de classement
Littérature
