Zone d'identification
Cote
FR EFEO MSS THAÏ/167 (II)
Titre
" 'Quám tưn phi bo 'ngai cắp sông phi"
Date(s)
Niveau de description
Pièce
Étendue matérielle et support
écriture t'aï (alphasyllabaire issu du brahmique). papier (de chiffon soie ?). 15 feuillets doublés recto-verso. 16 X 26 cm. reliés en portefeuille. en chemise pliée cartonnée.
Zone du contexte
Nom du producteur
(1883-1945)
Histoire archivistique
Source immédiate d'acquisition ou de transfert
Zone du contenu et de la structure
Portée et contenu
"Textes [ T'aï ] de cérémonies funéraires récités avant et au moment des offrandes et destinés à réveiller le défunt, l'informer de sa situation exacte et des vains efforts qu'on a déployé pour essayer de le maintenir dans la vie terrestre".
Titre de couv. :"hổ áo cộc, Sách giấy làm các đùng hài trí và đồ dùng về việc đám ma, xã Mai Hạ, tổng Thanh Mai, châu Mai, Hoà Bình".
Évaluation, élimination et calendrier de conservation
Accroissements
Mode de classement
Anthropologie/Religion
