Zone d'identification
Cote
FR EFEO MSS THAÏ/117
Titre
" 'Quám tông chơn côc hoa" ou " 'Quám tông chân côc hoa"
Date(s)
Niveau de description
Pièce
Étendue matérielle et support
écriture t'aï (alphasyllabaire issu du brahmique). papier (de chiffon soie ?). 57 feuillets doublés recto-verso. 17 X 30 cm. reliés en portefeuille. en chemise pliée cartonnée.
Zone du contexte
Nom du producteur
(1883-1945)
Histoire archivistique
Source immédiate d'acquisition ou de transfert
Zone du contenu et de la structure
Portée et contenu
T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.
Titre de couv. :"Chuyện cổ tích, xã Luy Ðức, tổng Ðức Nhân, châu Ðà Bắc, tỉnh Hoà Bình".
Adaptation t'ai d'un poème épique vietnamien. Tông chân cốc hoa est une transcription t'aie approximative de :Tống Trân Cúc Hoa (cf notice MSS 95) .
Évaluation, élimination et calendrier de conservation
Accroissements
Mode de classement
Littérature
