Identity area
Reference code
FR EFEO MSS THAÏ/113
Title
" 'Quám 'Tang"
Date(s)
Level of description
Item
Extent and medium
écriture taï dam (alphasyllabaire issu du brahmique). papier (de chiffon soie ?). 20 feuillets doublés recto-verso. 14 X 25 cm. reliés en portefeuille. en chemise pliée cartonnée.
Context area
Name of creator
(1883-1945)
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
"Histoire de Trang-Nguyen ; d'après le poème tong-tran cuc hoa vietnamien, ou les péripéties d'un 1er lauréat du concours de doctorat de l'ancienne Chine et de l'ancien Vietnam".
Adaptation t'ai ( T'aï Dam ) d'un poème épique vietnamien. Tông chân cốc hoaest une transcription t'aie approximative de : Tống Trân Cúc Hoa (cf notice MSS 95).
Titre de couv. :(Thổ Đen) Sách chạng nguyên, Bản Vệ, xã Nghiã Lô, Văn Chấn.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Littérature
