Zone d'identification
Cote
FR EFEO MSS S/60
Titre
[สามก๊ก] : [Sāmkok]
Date(s)
Niveau de description
Pièce
Étendue matérielle et support
Papier de mûrier noir. 27 plis. 112 x 348 mm. Craie blanche. Le texte s'efface par endroits. Le pli extrême est illisible. 8 lignes par pli. Une étiquette portant la mention "S. 60 สามก๊ก Sam Kok (fragment) Trad. simoise de San Kono Che " est collée sur le plat inférieur.
Zone du contexte
Histoire archivistique
Sur le deuxième pli verso, à gauche de l'ex-libris, est inscrit ทานแล้ว, probablement ท่านแล้ว : le nom du précédent propriétaire du manuscrit.
Source immédiate d'acquisition ou de transfert
S. 60
Zone du contenu et de la structure
Portée et contenu
Volume non numéroté de Sāmkok , traduit par San Kono Che .
Traduction siamoise de l' Histoire des trois Royaumes ; Sanguo.
Le début du manuscrit manque.
Évaluation, élimination et calendrier de conservation
Accroissements
Mode de classement
Zone des conditions d'accès et d'utilisation
Conditions d’accès
Conditions de reproduction
Langue des documents
Écriture des documents
Notes sur la langue et l'écriture
Caractéristiques matérielle et contraintes techniques
La couverture et la feuille sont usées. Le plat inférieur est déchiré.
