Identity area
Reference code
Title
Date(s)
Level of description
Item
Extent and medium
104 ôles réparties en 3 liasses. 46 x 544 mm. Tranche dorée aux extrémités, laquée rouge au milieu avec 2 raies dorées. 2 trous d'enfilage. 5 lignes par ôle, environ 58 caractères.
Context area
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
Textes de grammaire.
-
Liasse 1 : បាថកច្ចាយនសារ : Pātha kaccāyanasāra. 44 ôles ('phūk' 1). Mention "Kaccāyanasāra avec Ṭīkā" écrite à l'encre sur l'ôle de garde. Texte de grammaire composé à Thaton (Birmanie) par Mahāyasa ou Dhammānanda, au 14e ou 15e siècle.
-
Liasses 2 et 3 : នវដិកាកច្ចាយនសារ : Navaṭikā kaccāyanasāra. 60 ôles ('phūk' 2 et 3). Texte de grammaire (Kaccāyanasāravaṇṇanā, Kaccāyanasāranavaṭīkā), commentaire du Kaccāyanasāra composé à Pagan (Birmanie) au 13e siècle par Siri Saddhammavilāsa. Une variante du titre apparait dans le manuscrit : កច្ចាយនសារវណ្ណនា (Kaccāyanasāravaṇṇanā).
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
Script of material
Language and script notes
Le texte est en pāli, en écriture khom.
