Zone d'identification
Cote
FR EFEO MSS PALI/70
Titre
ឆខត្តិយបព្ពំ ៣៦ កាថា : Chakhattiyapabbaṁ 36 kāthā
Date(s)
Niveau de description
Pièce
Étendue matérielle et support
12 ôles. 55 x 595 mm. 2 trous d'enfilage. 5 lignes par ôle, environ 85 caractères. Etiquette sur la première ôle : "Pāli avec traduction siamoise".
Zone du contexte
Histoire archivistique
Source immédiate d'acquisition ou de transfert
Zone du contenu et de la structure
Portée et contenu
Correspond à la dernière section (Chakkhattiyakammaṃ) du Vessantarajātaka, avec sa traduction en thaï : le prince de Sañjaya escorté de toute son armée se rend au mont Vaṃka.
Évaluation, élimination et calendrier de conservation
Accroissements
Mode de classement
Zone des conditions d'accès et d'utilisation
Conditions d’accès
Conditions de reproduction
Langue des documents
- pli
- thaï
Écriture des documents
- khmer
Notes sur la langue et l'écriture
Le texte est en pāli en écriture khom, et en thaï.
Caractéristiques matérielle et contraintes techniques
Instruments de recherche
Zone des sources complémentaires
Existence et lieu de conservation des originaux
Existence et lieu de conservation des copies
Unités de description associées
Zone des notes
Identifiant(s) alternatif(s)
alternative
SO 25
