Pièce 58 - ដីកមិលិន្ទបណ្ហា : Ṭīkāmilindapaṇhā

Zone d'identification

Cote

FR EFEO MSS PALI/58

Titre

ដីកមិលិន្ទបណ្ហា : Ṭīkāmilindapaṇhā

Niveau de description

Pièce

Étendue matérielle et support

281 ôles réparties en 9 liasses ('phūk' 1 à 9). 54 x 551 mm. Conditionné entre 2 ais de bois foncé. Tranche dorée. 2 trous d'enfilage. 5 lignes par ôle, environ 68 caractères. La pagination figure uniquement sur la première ôle de la première liasse (système alphabétique).

Zone du contexte

Source immédiate d'acquisition ou de transfert

Legs Finot 1935

Zone du contenu et de la structure

Portée et contenu

Commentaire du Milindapañha (Madhuratthapakāsinī, Milindapañhaṭīkā) composé en 1474 à Chiang Mai (nord de la Thaïlande) par Mahātipiṭaka Cūḷābhayatthera.

Une variante du titre apparait dans le manuscrit : មិលិន្ទបករណដិកា (Milindapakaraṇaṭikā).

Zone des conditions d'accès et d'utilisation

Langue des documents

  • pli
  • thaï

Écriture des documents

  • khmer

Notes sur la langue et l'écriture

Le texte est en pāli. Des indications sur les ôles de gardes sont en thaï. Ecriture khom.

Zone des notes

Identifiant(s) alternatif(s)

alternative

Finot III