Zone d'identification
Cote
FR EFEO MSS/CAM/23
Titre
MS CAM 23
Date(s)
Niveau de description
Pièce
Étendue matérielle et support
Papier chinois. 6 pages. 240 x 250 mm. Relié en cahier.
Zone du contexte
Nom du producteur
(1902-1969)
Nom du producteur
(1914-1966)
Nom du producteur
(1896-1979)
Nom du producteur
(1948-2019)
Nom du producteur
(1926-2008)
Nom du producteur
Histoire archivistique
Provient du temple de Pŏ nagar à Mông-Đủć (Phanrang).
Source immédiate d'acquisition ou de transfert
Collection de Durand, Maurice (1914-1966) .
Zone du contenu et de la structure
Portée et contenu
Début : nī akauk klău ana̩k dun yā pathŭ…
Fin : …sā rātuḥ thun tăl tahā.
Stances à allitérations consacrées à bhō dahrā. Texte dont la fin seule se différencie du MS CAM 22. Son auteur, qui se dit orphelin et divorcé, invoque "la déesse" afin qu'elle lui accorde longue vie.
Évaluation, élimination et calendrier de conservation
Accroissements
Mode de classement
Zone des conditions d'accès et d'utilisation
Conditions d’accès
Conditions de reproduction
Langue des documents
Écriture des documents
Notes sur la langue et l'écriture
Écriture caṃ du Vietnam.
Caractéristiques matérielle et contraintes techniques
Instruments de recherche
Zone des sources complémentaires
Existence et lieu de conservation des originaux
Existence et lieu de conservation des copies
Unités de description associées
Zone des notes
Identifiant(s) alternatif(s)
alternative
cham 30