Zone d'identification
Cote
FR EFEO MSS/CAM/194
Titre
MS CAM 194
Date(s)
Niveau de description
Pièce
Étendue matérielle et support
Papier chinois. 20 pages. 170 x 295 mm. Sans pagination. La page 20 est vierge. Relié.
Zone du contexte
Nom du producteur
(1902-1969)
Nom du producteur
(1914-1966)
Nom du producteur
(1896-1979)
Nom du producteur
(1948-2019)
Nom du producteur
(1926-2008)
Nom du producteur
Histoire archivistique
Source immédiate d'acquisition ou de transfert
Zone du contenu et de la structure
Portée et contenu
Début : ni panvăc madvăn pvac javā ală lā nan…
Fin : …bicaḥ bar da-ā nan mbvaḥ / ta nau.
Lexique javanais-caṃ récité par le prêtre madvan lors de la cérémonie de rijā.
La couverture porte le nom du copiste en quốc ngữ « Cường » et la première page son nom en caractères caṃ : sa mbvon ke .
Évaluation, élimination et calendrier de conservation
Accroissements
Mode de classement
Zone des conditions d'accès et d'utilisation
Conditions d’accès
Conditions de reproduction
Langue des documents
Écriture des documents
Notes sur la langue et l'écriture
Écriture caṃ du Vietnam.
Caractéristiques matérielle et contraintes techniques
Instruments de recherche
Zone des sources complémentaires
Existence et lieu de conservation des originaux
Existence et lieu de conservation des copies
Unités de description associées
Zone des notes
Identifiant(s) alternatif(s)
alternative
57