Généralités : correspondance (mars1937-avril 1944), rapports de la tournée au Laos par M. Marchal (mars 1937) et sur les travaux à effectuer dans les pagodes de Luang Prabang (mars 1943).
Monuments historiques au Laos, classement et restauration des monuments : correspondance concernant les monuments That de Phou Xouang, Vat Mai, Vat That, Vat Pake, Vat Visoun et Vat Xieng Thong (septembre 1914-juillet 1953), pièce comptable (novembre 1952), décision (juillet 1953).

Inauguration de l'institut de Vientiane, réglementation et organisation générale : correspondance (février 1931-août 1944).
Institut de Luang-Prabang, réorganisation : arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (1942), correspondance (mars-février 1942).
Instituts du Laos et institut du «petit véhicule », organisation : correspondance (mars 1928-février 1945), note (octobre 1928), arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (janvier 1930), rapports d'activités (février 1931, s.d., 1942), procès-verbal (février 1931).
Conseil d'administration de l’Institut bouddhique, gestion et fonctionnement : correspondance (décembre 1939, mars 1940), rapport d’activité (s.d.).

Organisation générale et travaux : correspondance (septembre 1948-décembre 1952), pièces comptables (juillet 1949, février 1950), rapport sur l’organisation et le fonctionnement du Service Archéologique du Laos (1949), arrêté du ministre de l’Intérieur et des cultes (avril 1950), plans des monuments (s.d.), rapports d’activité de la Conservation (1950-1955). Exécution des travaux : correspondance (avril 1930-décembre 1954), rapport pour le mois de juillet et août 1928 (août 1928), rapport pour le mois de novembre 1954 (novembre 1954), chronique de l’EFEO (décembre 1948), photographies des temples de Vientiane (mars 1954).
Vat That Luang de Luang-Prabang, réparation : correspondance (octobre 1952-juin 1954), décision (s.d.).
Conservation des monuments du Laos à Vientiane, organisation : correspondance (avril 1951-juillet 1954), décision (août 1951), rapport sur les activités du mois de mars 1954 (mars 1954).

Catalogage et organisation générale : correspondance (novembre 1917-août 1921), catalogue (juillet 1917, s.d.), études (1948, s.d.), photographies des manuscrits (s.d.), rapports d’activité de la bibliothèque (janvier 1920, mars 1921), texte officiel (1918), liste des manuscrits (s.d.), coupure de presse sur le Laos et Luang Prabang (novembre-décembre 1940).

Législation et réglementation générale des sites et monuments naturels : textes officiels (avril 1906-janvier 1931), correspondance (février 1927-février 1942), décret (novembre 1930), liste des sites et monuments naturels de caractère artistique ou pittoresque de l’Annam (s.d.), liste des décrets et arrêtés relatifs aux sites (s.d.), coupure de presse (1929).
Commission centrale des sites, création et organisation générale : correspondance (septembre 1932-octobre 1942), arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (avril 1937, s.d.), rapport sur la composition de la Commission (octobre 1942), note (février 1942).
Commissions locales des sites, organisation générale : correspondance (mars1930-novembre 1944), procès-verbal de la séance de la Commission (avril 1932) arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (mai 1930), arrêtés du Résident supérieur au Tonkin (septembre 1936, janvier 1937), arrêté du Résident supérieur au Laos (mars 1938).
Site de la baie d’Along, protection du site : correspondance (mai 1921-août 1939), arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (août 1939), plans (s.d.), études et rapports sur la protections des sites et sur les possibles dégâts (juin-octobre 1921).
Cercle nautique au bord du site du Petit Lac, construction et exploitation : correspondance (mars-octobre 1935).
Rochers Duc-thuy et Hoi Hac, aménagement du site : correspondance (août 1936-novembre 1941, s.d.).
Site Hoang-xa : correspondance (janvier 1939)
Site de Bokor : notes sur la formation su site tirées d’une brochure ‘Popok Vil et le Mont Bokor’ par D. Barret (1920).
Site Huong-tich, construction d’un pont : correspondance (février-mars 1940).
Site Kim-son-tu, réparation de la pagode : correspondance (septembre-octobre 1943), pièce comptable (s.d.).
Sites de Luang Prabang : notice sur la préservation et la conservations des sites et monuments de Luang-Prabang (s.d.).