Début : nī svatik sīdhik kāriyā mathŭ lĭ kā...

Fin : …nasak manuk nī 502 thun.

Généalogie de princes caṃ.

Début : bismillāhi al-rahman…

Fin : …śarak nan yŭ nī.

Cosmogonie musulmane. Les passages en arabe donnent des formules religieuses glorifiant Dieu, ainsi que des mots magiques.

Début : ni dahlak oṅ kadhar hāk than kā dauk…

Fin : …lik kvo̕ṅ anit klauṅ hai.

Chants du prêtre kadhar (en transcription avec des notes de Paul Mus).

Début : nī kăś śarak thun yŭ nī…

Fin : …nī takāvī blauḥ radaiḥ.

Calendrier caṃ musulman.

Début : nī thvittik thīdhik / nī ānakhan...

Fin : …nan jăh apan tinuv nī.

Légende de phātimaḥ, symbole de fidélité envers son époux alī.

Début : nī panvăc tyap kalāṅ ka ură matai…

Fin : …ură inyai oḥ tăl trā.

Prière de purification dans le rituel funéraire banī.

Début : ni janyă̆ je kra̩n bathal batŭ bar…

Fin : …pabăk jă nan jē. Dessins d'amulette.

Compare divers titres de dignitaires à certaines parties du corps humain.

Début : nī svăttik sīdhik sī măthŭ lĭ kā kal dī…

Fin : …thun tauṃ găp văk sa mbă̆ rĭ /// 3 ///.

Légende de la création du monde. Version des caṃ brahmanistes.

Début : nī javā ahauk / lan tītvan kūrum̱at dī tuk…

Fin : …nīnuṃ arak lātvan.

Prières en langue javanaise transcrites en écriture caṃ que l’on doit réciter lors de la cérémonie rijā (2e version).

Début : nī jru kyă̆ kajap śarī brĭ mak…

Fin : …mbă̆ dvā sa malaṃ nī. Dessins d'amulette.

Préparation et emploi de divers médicaments d’origine végétale, de la pharmacopée caṃ.