Début : nī ariyā ano̕k patau čaṃ tok ano̕k...

Fin : …suçaḥ jvai limuk.

Légende versifiée racontant le mariage d’un prince caṃ et d’une princesse chinoise (en transcription).

Début : nī kra̩n ka yă dardiḥ…

Fin : …Pŏ grū yă kŭ tanī.

Ce que l’on doit savoir sur les génies résidant aux points cardinaux.

Début : nī halun akhan kā pak nagar halun…

Fin : …sā pluḥ klŭ libik min.

Liste de treize endroits où se trouvent des inscriptions sur pierres ou stèles.

Début : nī svatik sī mathŭ lĭ kā śalok…

Fin : …drĭ klŭ mbă̆ rĭ.

Présages divers et prières pour obtenir la prospérité.

Début : nī thī mathŭ lĭ sīdhi tat kā naṃ ma̩ grăp…

Fin : …dī balan 6 /// tvĭ jĕ yă Pŏ daṃ.

Donne une liste de rois divinisés avec leur date de naissance, leur nom d’enfance et leur nom posthume.

Début : nī sī mathŭ lĭ kā dondap ṅap hamu…

Fin : …ură klak Pŏ dī pandyak min.

Rites agraires à célébrer avant de labourer une rizière interdite appelée hamū bhuṃ (rizière communale).

Début : ni meiai mang orang tuha lamoeu dulam palei…

Fin : …dok jrak (chak) dou manuesh sa orang ni.

Journal de marche de « chei meh » : notes sur les conséquences de la révolte anti-vietnamienne de « ja thak va » ; sur la répression vietnamienne contre les caṃ venant de « Kapot » (Cambodge) pour propager l’islam ; et sur la situation du pays caṃ après ces événements.

Début : nī halun akhan kā pak nagar halun…

Fin : … a yā baṅuk palĭ a yā la-ū

Liste de villages caṃ de Phanrang s’alimentant en eau de puits et en eau courante (rivières, canaux…).

Début : nī ākayot sī panaḥ tvăn tabyak padă nī naṃ…

Fin : …patau pakra̩ṅ năgar tăl hadĭ lyak tahā.

devā manō (épopée).

Début : kadha nī ājal dī masuḥ…

Fin : …sunit drĭ kŭ sa rābuv jhak…

Formules magiques à prononcer avant d'aller au combat.