Début : nī svattik dhīdhik sī mathŭ lĭ…

Fin : …da-ā bacaḥ yă surĭ.

Légende relatant la création de la terre et des hommes.

Début : biḥ çamillā uvlā tvāhaḥ…

Fin : …nī dī kallak yău nī.

La création du monde (texte d’influence musulmane).

Texte de Pŏ yă in.

Début : nī halun akhan kā pak nagar halun…

Fin : …hamu tiñrauv nan ri.

Rite à accomplir avant de labourer des rizières frappées d’interdit.

Début : nī parba hvak ka sumu bikal ṅan sumu…

Fin : …ură brĭ ndvăc mbă̆ sula kra̩n.

Rites de purification des rizières interdites (hamū bikal et hamū tabuṅ).

Début : nī svattik śīdhik kāriya ̄ / thī mathŭ lĭ mălac…

Fin : …nan gai jra̩ṃ Pŏ mahăṃm̱at.

Texte religieux des caṃ banī et brahmanistes. Donne la notice de divinités, la concordance entre les jours, mois et années cycliques et les organes humains. Traite également du système à utiliser pour établir le calendrier mixte des caṃ banī et brahmanistes.

Début : nī aṉakhlan malac ka panvăc sa Pŏ…

Fin : …lyaṃ muta ma ai na naḥ.

Légende de Pŏ alī.

Début : nī panvăc tama să magik…

Fin : …dan rasō luv vaḥ.

Prières à prononcer avant d’entrer dans la mosquée.

Début : nī naṃ mak amur Pŏ nabī…

Fin : …tamut sā rabuv thun rĭ.

Liste de prophètes et durée de leur vie (texte banī).

Début : nī mada dī thun nasak manuk si balan…

Fin : …nagar dahlak ură pară mak pa jă.

Journal de marche de la kau, racontant son voyage en l’année du coq de mbin ndin (Bình Ðịnh) à ndaṃ ndin (Nam Định) en passant par hai phoṅ (Hai Phòng), sur un ordre d’un « Seigneur » (Pŏ) français. Donne une monographie des provinces traversées, en insistant sur leur vie économique et sociale. Fait aussi état de guerre entre forces françaises et troupes vietnamiennes.