Début : nī doṃ nabī dauk dī dalapan diḥ / Pŏ yă…

Fin : …yă matvan yă prău kar ba Pŏ.

Liste de génies siégeant aux huit points cardinaux et aux carrefours d’un chemin.

Début : nī anakhan ka su Pŏ…

Fin : …dī thă naḥ tra…

Ce que doit être le comportement des caṃ banī (incomplet).

Début : nī kadha ṉ̇ap dī kamĭ…

Fin : …kŭ cit cală kā.

Formules magiques à prononcer lorsqu’une femme a éternué.

Début : nī halun akhan kā pak nagar halun…

Fin : …paryak hu maḥ oḥ.

Possibilités de troc avec le paddy.

Début : nī patau brĭ gaun nau lanu ladoḥ…

Fin : …nagar caṃ hō eśuraḥ.

Langage utilisé à la cour.

Début : nī ho̕č bhak ano̕k rasyaṃ…

Fin : …klaḥ dī ra klau.

Proverbes caṃ (texte en transcription, avec des notes de Paul Mus).

Début : nī paḥ danī mbă̆ panvăc pha pvăc…

Fin : …ñ jă̆ barada bat ma khā.

Texte incomplet et incompréhensible.

Début : nī svattik sī nau tok caṃ…

Fin : …sidaḥ mata ya klŭ.

Compare divers titres de dignitaires à certaines parties du corps humain.

Début : svāttik thī mathŭ lĭ / kā batuk jip bar…

Fin : …jalan jip jalan grū.

Donne la localisation de l’étoile jip dans le ciel et la description de cet astre.

Début : nī daṉap mbă̆ ñjaṃ…

Fin : …kamĭ mbă̆ yŭ nan min.

Rite à accomplir avant de manger des légumes qui pourraient être vénéneux.