Début : nī panvac dahlak intiray…

Fin :…dva baṅun adit.

Lettre de Pŏ intiray dapatiḥ à Pŏ yak tiray dapatiḥ pour demander une épée katvă. Sceau vietnamien, et datée année du chien, 9e mois, 12e jour de la lune croissante, le Dimanche.

Début : ni malac ka jamanyă alvā ha…

Fin : …al sona salirir.

Légende de Pŏ kuk.

Une ligne incomprise.

Début : rāṅap băr Pŏk adĭ jyă…

Fin : …dī grū acar biśeḥ.

Préceptes moraux. Texte versifié utilisant le « langage fleuri » (définit une langue que seuls les lettrés connaissent et qui est presque exclusivement utilisée en littérature).

Début : nī si mathŭ lĭ kra̩n bituk…

Fin : …nagar gita min.

Présages à tirer de la position de la constellation du dragon.

Début : Dessins….kavī nī kutrā…

Fin : …nī thun ahyăr.

Calendrier caṃ.

Début : panvăc Pŏ kay bait său Pŏ…

Fin :…surĭ dva nacar.

Lettre de Pŏ kay bait et Pŏ khaṃ sai pour demander des troupes. Sceau vietnamien, et datée année du chien, 9e mois, 2e jour, le Samedi.

Début : nī dalikal taPāy jāk liman majaiḥ…

Fin : …taPāy jak dī śană̩.

Conte populaire de la lutte du lièvre et de l’éléphant.

Début : āriyā Pŏ a uṃmarūp…

Fin : …yut tik tăl hadĭ.

aṃmarup (épopée de la littérature classique).