Copie du manuscrit « Nitham Khoun Bourom - EFEO L77-114-2 » (mythe de Khoun Bourom), (probablement la copie du manuscrit E114), Liasses III (fin) et IV, texte manuscrit en lao, (document en relation avec le cahier 6).- 1 cahier format 17 x 22

Copie du « Texte laotien des douze rites et quatorze traditions », tome 2, texte manuscrit en lao, (document en relation avec cahier 29).- 1 cahier format 17 x 22

Copie du texte [Tam La Ya, Then Nom Me, Ke Kamneut, Sia Kho] (remèdes pour traiter les différentes maladies, textes à réciter), annoté « Livre II », « Bassac », « SiaKo Kè Kamneut… (texte illisible) », rédigé par Maha Champa Saisongdet, texte manuscrit en lao et pali.- 1 cahier format 17 x 22

Copie des Annales de Campasak, annoté « Son père était secrétaire particulier du … (texte illisible). Cet exemplaire était en possession de Cao Son », daté 1932, contient des annotations au crayon et au stylo de la main d’Archaimbault en lao et en français, texte manuscrit en lao, manque couverture.- 1 cahier format 17 x 22

Copie de l’histoire de Lane Xang (Ouparat), tome 2, (résumé des annales sur le mythe de Khoun Bourom), rédigée par Tiao Phetsarath, texte manuscrit en lao, (document en relation avec cahier 21, tome I).- 1 cahier format 17 x 22

Copie du texte « Horasat de Ban Tamo, près de Fia Fay », tome 2, texte manuscrit en lao et pali, (document en relation avec cahiers 19 et 26).- 1 cahier format 17 x 22

Copie du manuscrit R323, « Légende de Khatthanam », Liasse III (fin) IV, V, VI, provenant de Luang Prabang, texte manuscrit en lao, (document en relation avec cahier 17).- 1 cahier format 17 x 22

Copie des « Textes de rappel de l’âme, région de BanKün (Moyen Laos) », annoté « Textes de BanKün », rédigé par Phra Maha Bouthong, texte manuscrit en lao et pali, cahier cousu, en mauvais état.- 1 cahier format 19 x 19

Copie des annales du Lane Xang… et chronique de Chedi (recueil d’annales), [Phongsavadan Lane Xang, Muang Luang, Muang Vientiane, Muang Phuan, Muang Champasak, Tamnan Chedi Prasum Phongsavadan], annoté « Fonds Uparat » et « Traduction lao des traductions siamoises, sauf pour les annales de Vientiane (texte original) », texte manuscrit en lao, couverture cartonnée.- 1 cahier format 17 x 22

Copie des Annales de Bassac « Version du bouge de Vientiane (fonds Uparat) », [Tia Luk Vat Muang Vientiane], rédigé par Phra Krou Kèolakkam, texte manuscrit en lao, reliure cousue à la main, couverture détachée et endommagée.- 1 cahier format 21,5 x 31,5