Dossier carrière : état de service, retraite, nomination, avancement, affectation, notation.
Dossier correspondances.

Missions au Cambodge, organisation et gestion : correspondance (février 1899-octobre 1904), arrêtés du Gouverneur général de l'Indochine (juillet 1912, s.d.).

Dossier carrière : cv, nomination, congé.
Dossier correspondances.
Dossier Affaire Jean Laur (jugement, requête, fin de fonction).
Documents comptable Angkor (1958, 1960, 1961).

Dossier carrière : état civil, cv, nominations, retraite.
Dossier correspondances 1952-1956.

Dossier carrière : état des sommes dues, contrats.
Dossier correspondances 1959-1974.
Rapport d'activités.

Dossier carrière : état civil, cv, distinction honorifique, notation, nomination, retraite, situation militaire.
Dossier correspondances 1941-1952.
Dossier missions :

• Singapour 1938
• 1938 avril : travaux de fouilles à Meluprey
• 1938 juillet aout : Huê, Dalat, Saïgon, Phnom Penh
• 1938-1939 décembre et janvier : Laos Sam-Neua
• 1939 février et mars : Laos, Cambodge, Sud Annam
• 1939-1940 : Luang-Prabang
• 1942 mars, décembre : Vientiane, Luang-Prabang
• 1944 : Laos
• 1947 : Tonkin
• 1948 : Dalat

• 1949 : France

  Divers : Communiqué fait par la radio Saigon en avril 1947 "EFEO : son passé et son avenir"
  Note sur le statut de l'EFEO par Mr Lévy extrait des lettres de Olav Janse du 10 février 1949
  Le problème de la sauvegarde du patrimoine artistique Lao à Luang-Prabang
  Rapport de base pour la création de la commission de l'embellissement de Luang-Prabang (la préservation et la conservation des sites et des monuments de Luang-Prabang)
  Pour la création d'une école des arts Laotiens
  Extrait du journal l'Entente n°794 du 9 avril 1948 (La visite de M. Bollaert aux habitations villageoises et aux pagodes)
  Extrait d'une lettre de Mr Stein en mission en Chine adressée à Mr Paul Levy le 23 mai 1947

Dossier carrière : paie, correspondances, décisions, contrat, photos obsèques.

Dossier carrière : bulletin de paie, allocation de recherche, décisions.

Dossier carrière : état civil, livret de solde, cv, distinctions honorifiques, relevé des services accomplis, relevé de la carrière administrative, nominations, avancement, affectation, notations, retraite, congés, certification, attestation, correspondances, situation militaire.
Dossier relation avec les bibliothèques étrangères et les sociétés savantes étrangères 1948-1949.
Dossiers correspondance :

• 1952-1954
• Participation de l'EFEO à des projets d'expositions 1951
• Mission archéologique lyonnaise au Népal et en Haute-Birmanie 1952
• Conférences données par des membres de l'EFEO au musée L. Finot décembre 1951 - mars 1952
• Acquisition d'objets et de documents par l'EFEO 1952
• Correspondances relatives à des publications de l'EFEO (chroniques de l'EFEO, Gaspardone, service géographie de l'Inde, Ramayana Lao) novembre 1949 - mars 1953
• O.R.S.T.O.M. 1952-1954
• Bibliothèque générale Hanoï 1953-1954
• Comité Alexandre de Rhodes 1952
• Musée de la France d'Outre-Mer 1939 et 1950
• Musée de l'Homme 1951
• Groupe ethnologie et chrétienneté 1953
• Bui The Phuc 1953-1954
• Correspondances 1950-1955
• Musée de l'Homme Mission de Laforest et Lajoux sur les Hauts-Plateaux 1955-1956
• Comité d'études l'Indo-Pacifique 1951
• Pacific science Council Honolulu 1952-1953
• Projet de reprise des fouilles archéologiques au Siam - Mission de P. Dupont juillet 1948 - mai-octobre 1949
• Inde Commission des monuments historiques Pondichéry
• Voyage Malaisie 1954-1955
• UNESCO, réponse de l'EFEO à un questionnaire destiné au répertoire international des centres de documentation des sciences sociales 1951
• UNESCO Régime international des fouilles et des sites archéologiques, protection des biens culturels en cas de conflit armé 1952-1953
• Chine - Taiwan 1952
• Pays-Bas 1952-1953
• Malaisie 1952-1953
• Singapour Exposition de l'EFEO 1952
• Thaïlande 1953-1954
• Canada 1954
• Grande-Bretagne et Hong Kong, Professeur Drake Institute of oriental studies University of Hong Kong 1951-1953
• Portugal, Belgique, Argentine, Suisse 1952-1954
• Etats-Unis Olav Janse, Goodrich, Solheum II
• Inde 1952-1953
• Union Internationale des orientalistes 1952
• Relation avec Filliozat : compte rendu d'activité 1956