Ensemble d’articles et textes de Marie Alexandrine Martin concernant le Cambodge regroupés sous le titre « Livre II – Les effets de la révolution sur l’ensemble du pays » (titres observés : « Le gouvernement de coalition du Kampuchéa Démocratique juin 1983 - novembre 1984. Principaux événements », ASEMI, XV, 1-4, 1984, pp. 428-434), (1 tiré-à-part)  ; « Le gouvernement de coalition du Kampuchéa démocratique : historique, bilan et perspectives », ASEMI, XIII, 1-4, 1982, pp. 444-478, (1 tiré-à-part) ; « Les bouleversements politiques et la fin des particularismes culturels régionaux », (10 pages, texte dactylographié), (s.d.) ; Chapitre IV « L’œuvre destructrice des Khmers rouges » (contient l’article « La politique alimentaire des Khmers rouges », E.R., juil.-déc. 1985, 99-100, « Economies des vivres » , pp. 347-365), (1 tiré-à-part) ; 2° La planification économique (contient l’article « La riziculture et la maîtrise de l’eau dans le Kampuchéa démocratique », Etudes rurales, juil.- sept. 1981, 83, pp. 7-74, (1 tiré-à-part) ; « L’industrie dans le Kampuchéa démocratique (1975-1978) » Etudes rurales, juil.- sept. 1983, 89-90-91, pp. 77-110, (1 tiré-à-part) ; « Le problème des transports sous le régime des Khmers rouges », E.R., juil.-déc., 1986, 103-104 « Le droit des paysans », pp. 1-13 (article photocopié) ; « Cambodge : une nouvelle colonie d’exploitation », Politique Internationale, été 1985, N.28, pp. 177-193, (article photocopié) ; Chapitre V « L’occupation «étrangère » (contient l’article « Le processus de vietnamisation au Cambodge », Politique Internationale, été 1984, N.24, pp. 177-191, (article photocopié) ; « Le progrès de la vietnamisation du Cambodge », Etudes, février 1986 (364/2), pp. 149-162, (1 tiré-à-part) ; « Le Cambodge vietnamisé. Un ethnocide silencieux », 64 pages, (article dactylographié photocopié) ; Chapitre IV « Le désarroi de la population » 1° les fugitifs des années 1975-1980 (contient l’article « Les réfugiés cambodgiens raisons de leur exil tragédie et aspirations actuelles » (Les réfugiés originaires de l’Asie du Sud-Est, t. II, 1984, pp. 53-105) ; 2. « La population restée au pays » (contient le document présenté à Amnesty International par Marie-Alexandrine Martin intitulé La violation des droits de l’homme au Cambodge, (1985), (72 pages, texte dactylographié photocopié rélié) ; document présenté à Amnesty International par Marie-Alexandrine Martin Les atteintes aux droits de l’homme subies par le peuple khmer, (mars 1986), (46 pages, texte dactylographié photocopié) ; Conclusion (20 pages, texte dactylographié).

Sommaire en page de titre :
"(4) Cbắp Kraṃ daṃrĕi p. 1
(5) Robà Khsatr aṃpi ruŏṅ pàr
(6) (Sans titre) p. 45
(7) Tŭṃnãy pràh Eĭseĭ p. 59
(8) Čbắp Rãčasuosdĕi (par le Pràḥ Rãčasaṃphãr) p. 65
(9) Kón čau p. 103
(10) Pãk Pràḥ Rãčasaṃphãr p. 125
(11) Haisàn ou Treinét p. 133
(12) Suosdĕi p. 147
(13) Sŏphãsĕit p. 177
Phnom Penh, Décembre 1916, G. Cœdès"

Préface en quôc-ngu. Jugement de messire Lon-Dô. Histoires étranges ou curieuses de Lieu-Trai. Recueil de contes fantastiques.
Le deuxième volume est un double incomplet du premier.

D'après l'inventaire de 1996 : "Luong Prabang Nang Ouk" et "Histoire du Pra Kéo (la statue d'Emeraude)" mais déjà manquant en 1996.

Correspondance (février-mars 1916).

Recueil de lettres Trân-thân Tân, écrites pendant la Première Guerre mondiale entre août 1914 et juin 1915 :
à son ami Trân-van Huu (pp. 1-68).
à son père Trân-thanh Phat, dit Tâm (pp. 73-102).
à son ancien professeur au collège Chasseloup (pp. 107-136).
documents divers concernant Trân-thân Tân (pp. 137-146 et 2 photographie-cartes postale insérées (pp. 180 et 182) où figure Trân-thân Tân).
2 numéros du Courrier Saïgonnais datés respectivement du 19 août et du 23 octobre 1915 contenant des article sur le décés de Trân-thân Tân.
1 lettre datée du 20 novembre 1916 écrite à l’École française d’Extrême-Orient par M. L. Barlet professeur de l’enseignement supérieur en Indochine. Description du contenu du manuscrit.

Le document contient : Mahābuddhaguṇā ; extrait du Vinaya Pārājika (début du Verañjakaṇḍa) ; extrait du Dīghanikāya (début du Brahmajālasutta), extraits de l'Abhidhammapiṭaka (Abhidhammamātikā) : Dhammasaṅganī, Vibhaṅga, Dhāthukathā, Puggalapaññatti, Kathavatthu, Yamaka, Paṭṭhāna ; Sahassaneyya ;Uṇhīsavijaya ;Mahākassapatherabojjhaṅga ;Mahāmoggallānatherabojjhaṅga.

Illustrations, FACE A :

• Pli 2b3a : de part et d'autre du texte, marges décorées de peintures représentant chacune 3 quadrupèdes blancs à longue queue et volant au milieu d'entrelacs de rubans ou de bannières ? À gauche, au-dessus du ruban, 2 oiseaux blancs, fond verdâtre.

• Pli 23b24a : marges décorées, fond jaune clair, à gauche : montagne, fleurs, 3 oiseaux; en bas : 2 lapins blancs; à droite : montagne, fleurs, 3 oiseaux et 2 quadrupèdes blancs entre des bandes verticales rouges ornées de guirlandes.

• Plis 24b et 25a : marges décorées, fond verdâtre, à gauche : 2 oiseaux à pattes griffues, bustes humains añjalimudrā avec fleurs, ils volent au-dessus d'un étang avec poissons et lotus; marge droite, même scène, les oiseaux se font face. Bandes verticales rouges ornées de guirlandes.

Illustrations, FACE B :

• Plis 4b et 5a : marges décorées, à gauche : fond rosé, 2 démons parés, nez crochus, crocs, sont agenouillés, añjalimudrā avec une branche fleurie, l'un au teint blanc, l'autre au teint vert; à droite : même décor, les personnages se font face; bandes verticales décorées sur fonds rouges.

• Plis 5b et 6a : marges décorées de peintures, à gauche, fond jaune-vert, 2 divinités dont l'une au teint verdâtre, sont agenouillées, añjalimudrā, avec branche fleurie; marge droite, 2 divinités dont l'une à trois visages, se font face.

• Plis 8b et 9a : marges : à gauche, fond verdâtre, 2 divinités agenouillées, parées, añjalimudrā avec une branche fleurie; à droite de même, se font face.

• Plis 10a et 11b : marges : 2 divinités comme précedemment, mais l'une a le teint bleuté sur fond vert, se font face de part et d'autre du texte.

• Plis 12b et 13a : se faisant face dans les marges décorées entourant le texte, 2 kinnarī, griffes d'oiseaux, bustes humains, 2 écureuils ou rats blancs à gauche, 2 lapins blancs à droite.

• Plis 14b et 15a : marges : se faisant face de part et d'autre du texte, 2 personnages agenouillés, añjalimudrā, queues et pieds de bovidés.

• Plis 16b et 17a : marges décorées, fond vert, sol rose, 2 antilopes, 2 oiseaux, arbres fleuris, 2 lapins blancs à gauche; même scène à droite avec 4 lapins.

• Plis 18b et 19a : marges décorées, fond rose orangé, montagne fleurie, 2 oiseaux, 2 lapins de part et d'autre du texte.

• Plis 20b à 21a : marges décorées, fond verdâtre, montagnes et grottes, 2 oiseaux, 2 lapins, 2 écureuils blancs à gauche; même scène à droite, les écureuils sont à demi cachés dans les creux de rochers.

• Plis 21b à 22a : marges décorées. A gauche : bouquet de bambous, fond beige rosé, 2 oiseaux, 2 éléphants gris, un rosé, un éléphanteau blanc; même scène à droite avec un éléphanteau.

• Plis 25b et 26a : marges décorées, fond orangé, sol rosé. A gauche : 2 divinités agenouillées, añjalimudrā avec une branche fleurie, l'un d'elles a le teint doré, même scène à droite.

• Plis 34b et 35a : marges décorées. A gauche : fond jaune, montagne, fleurs, 4 oiseaux; à droite, même scène.