Manuscrits originaux avec quelques pages photocopiées.

Recueil comprenant de nombreuses illustrations de calligraphie japonaise et de peinture sur paravent.

Pages 115 à 228, (titres observés : « Le rite de Kê Sàu (halage du câble) », « Le jour de l’observance des interdits », « Le liàng du Ho Lak Man », « Le liàng du Ho S’ieng T’ong », « Le culte de Càu Din P’u Muet », « Le liàng de Càu Om K’ieu », « Cérémonies spéciales du 7ème mois », « La course de pirogues du 9ème mois », « La fête du T’at Comsi »).

Contient sous dossier six pages de photocopies du 史記 (Shiji).

Dans Kingdom of Laos : The Land of the Million of Elephants and of the White Parasol, France-Asie, 1959, p. 156-161, en anglais, article imprimé photocopié. Pièce annexe : un extrait de l’article “Etudes d’épigraphie cambodgienne » par Claude Jacques, p. 350-351, texte imprimé photocopié.- 4 feuillets

Contient 22 brochures de tourisme en couleurs et une page extraite d'un magazine:

• Springtime in Japan. N.Y.K. Line (Feb. 1936).
• Bi-monthly attractions in Kobe, Kyoto, Ōsaka. Japan Tourist Bureau Kansai district office.
• How to see Unzen and environs. The Kyushu hotel.
• Mt. Aso and Tozan bus service. Dai Aso Kankodo Kaisha (Kumamoto).
• How to see Kumamoto. Japan Tourist Bureau.
• Kaihin Hotel. Kamakura.
• Visit Japan accross Kyushu. Nippon yusen kaisha, Ōsaka shosen kaisha, Japan Tourist Bureau (May. 1936).
• The Nagoya hotel LTD. (Nagoya). Deux exemplaires.
• A Short History of Daibutsu. The Todaiji Temple ( Nara , Japan).
• How to see Gifu and environs. Gifu city office, Japan Tourist Bureau.
• Yokohama et Tokyo. Japanese Government Railway.
• Kobe invites you. The municipal tourist office ( Kobe, Japan).
• 船で土佐へ ( Fune de Tosa he),　土佐商船.
• Feuille extraite d'un guide de voyage, Punta Cana beach resort (République Dominicaine) avec mention manuscrite : « jet Tour, Hiver 97/98, séjours circuits ».
• The Shanghailander. (April, 1937).
• Touring Chosen et Manchoukuo. Japan Tourist Bureau (Feb. 1937).
• Kongo-san, Chosen (Korea).
• Brochure avec carte de Tokyo et liste des ambassades étrangères. Annotée.
• How to see Ōsaka. Japan Tourist Bureau (Jan. 1935).
• Travel comforts in Japan. Japanese Government Railways.
• Tours in Japan. Japan Tourist Bureau ( Tokyo Japan).
• Nippon, tourist information for N.Y.K. passengers. N.Y.K. Line (Japan mail), list No. 76. Annoté.

Intitulé du dossier selon la mention manuscrite présente sur le contenant d'origine (enveloppe).
Contient de nombreuses brochures et cartes touristiques, dont certains programmes de festivals, processions religieuses et pièces de théâtre ( kyōgen) à Kyōto, parmi lesquels:

• 熊本郊外図 ( Kumamoto kōgai-zu).
  -　阿蘇登山と阿蘇ホテル (Aso tozan to Aso hoteru).
  -　京都観光案内啚 ( Kyōto kankō annai-zu).
  -　東京より北海道への旅行程表 ( Tōkyō yori Hokkaidō he no ryokō teihyō).
• 海豹島へ( Kaihyōtō he).
  -　北海道案内略啚 ( Hokkaidō annai ryaku-zu).
  -　沼線御案内 (Numa sen go-annai).
• 観光ニュース ( Kankō nyūsu) [février], No. 2, [1938].　大阪鉄道局
• スキー地とツーアコース案内　　1937　.　大阪鉄道局
  -　観光ニュース ( Kankō nyūsu), [mai], No. 5, [1938]. 大阪鉄道局, ( Osaka tetsudōkyoku).
• 九州地方 ( Kyūshū chihō).　　ジャパン・ツーリスト・ビューロー ( Japan Tourist Bureau).
  -　有馬温泉案内 (Arima onsen annai).
  -　壬生狂言の起源 　(Mibu kyōgen no kigen). Annoté.
• 賀茂祭御案内　 (Kamo-sai go-annai). Annoté.
• 　　　賀茂祭次第, 賀茂祭行列 ( Kamo-sai shidai, Kamo-sai gyōretsu).
• 賀茂別雷神社競馬會神事次第略 ( Kamowakeikazuchi-jinja keiba kai shinji shidairyaku). Annoté avec mention de titre :　[programme des courses de chevaux du temple de Kamigawa].
  -　　賀茂祭次第, 　　　賀茂祭行列,　賀茂祭略記 ( Kamo-sai shidai, Kamo-sai gyōretsu, Kamo-sai ryakki). Deux exemplaires, le premier annoté.
• くらま山について ( Kuramayama ni tsuite).
  -　観音巡禮の權興と花山法皇 (Kannon junrei no kenkō to Hanayama hōō). Présence d'une estampille.
• 七寳焼 ( Shichi takara shō).
  -　別府・モンタージュ (Beppu : montage). 別府市観光課 ( Beppu-shi kankōka). Annoté.
  -　東北地方　　　( Tōhoku chihō).　　ジャパン・ツーリスト・ビューロー (Japan Tourist Bureau).
  -　鞍馬の竹伐り會式 (Anba no takekiri gaishiki).
  -　阿波案内 (Awa annai).
  -　大阪名所案内路線啚 (Osaka meisho annai rosenzu).
  -　札幌 ( Sapporo).
  -　東北の温泉　　　( Tōhoku no onsen).
  -　How to see Beppu. Japan Tourist Bureau.
  -　大山寺附近スキー場案内啚 (Taizanji fukin sukī-ba annai-zu).
• 国立公園大山案内啚 ( Kokuritsu kōen Daisen annai-zu).

Signé « Charles Archaimbault, EFEO, Bangkok, Janvier 1984 », page VI suivi des pages 1 à 228
Quelques titres observés :
« Le royaume de Luong P’rabang »
« Sa fondation »
« La structure religieuse »
« Les Devatà Luong »
« Les monarques - Thên »
« Le rituel »
« La fête du That à Luong P’rabang »
« Le liàng ou offrande de mets à Cau Nai »
« La cérémonie à l’autel de Càu Kam Lek »
« Le liàng »
« La cérémonie du Nouvel An du millésime (avril-mai) »
« Le Sangkan Kai »
« Le jour de la nouvelle année (Sangkan Khun) »
« La… (illisible) des bouddha des « marches »
« L’ aspersion du P’rabang »
« B - Le rituel introduisant la saison des pluies »
« L’offrande de mets aux Devatà Luong »
« Le liàng »
« Les liàng du 7ème mois »
« Le liàng de l’autel de Nang Kang H’i »
« Le liàng »
« Le rite de Kê Sàu (halage du câble) »
« 3ème jour de l’observance des interdits »
« La levée des interdits (ok K’am) »
« Le liàng du Ho Lak Màn »
« Le rite du Li »

Enquête : étude (juin 1938), correspondance (juillet 1938).