Titre en khmer (d'après le catalogue d'O. de Bernon et J. Filliozat de 1996) : សធ្ធោរា ពិមពា. Note en haut de la première page : " Conférer avec texte sur feuilles à lataniers".
Titre en khmer (d'après le catalogue d'O. de Bernon et J. Filliozat de 1996) : ពុទ្ធិសែន. D'après Khing Hoc Dy : Buddhisen correspondant au Pj khmer n°39 ; éd. par J. Guesdon, Paris, Plon-Nourrit 1901 ; éd. PP. Buddisaen, 4è éd. 1972.
Titre en khmer (d'après le catalogue d'O. de Bernon et J. Filliozat de 1996) : ព្រះប្ទាវីជាធរ. Indication sur la page de titre du manuscrit : "(?) du Bodhisattva donnant son (?) aux prêtes".