Lettre d'Auguste de Sainte Thérèse (alias Prosper Pigneau) à sa mère où il fait mention d'une demande de procuration à son frère, l'Évêque d'Adran auprès des Missions Etrangères.
"J.M.J., loué et adoré soit à jamais le Très Saint Sacrement. Mon très cher père et ma très chère mère,...". Lettre de Pierre Joseph Pigneau de Behaine à ses parents.
"Je vous ai déjà, mon cher frère, écrit plusieurs fois, et vous ai fait part avec un certain détail, de tout ce qui m'est arrivé depuis mon départ de Lorient...". Probablement écrite avant la lettre no. 28. Écrite depuis Pondichéry, cette lettre mentionne les tracas de Pierre Joseph Pigneau de Behaine quant à l'expédition militaire organisée pour venir en aide au Roi de Cochinchine.
Cette lettre fait état du retour de l'Évêque d'Adran et du Prince Canh à Saïgon et de l'accueil de la cour du Roi Nguyen Anh, ainsi que de la lutte contre les rebelles. Elle mentionne également le refus du Prince de pratiquer le culte aux ancêtres et expose les points de vue de l'Évêque et du Roi sur la compatibilité de ce culte avec le christianisme.
Lettre de Pierre Joseph Pigneau de Behaine, depuis Lorient, à sa nièce, la veille de son embarquement. "Ma très chère nièce, depuis plus de trois mois, vous ne cessez de me faire les plaintes les plus amères sur mon silence...".
Lettre de Pierre Joseph Pigneau de Behaine, de séjour à Paris, à sa nièce. "Vous me faites un procès, ma chère nièce, avec mes soeurs les religieuses ; N'est-ce pas pour trouver un moyen de vous plaindre vous-mêmes de mon indifférence ?...".