Lettre du directeur de l’EFEO [Claude Maître] adressée à Monsieur le Résident de France à Moncay. Accusé de réception. Hanoi, le 14 octobre 1912.
Lettre envoyée de Moncay le 12 octobre 1912 par le Résident de France à Moncay au Directeur de l’EFEO. Signature illisible.
8 feuillets. contenant 8 photographies d’un document chinois. Ces photographies étaient jointes à la lettre du Résident de France à Moncay du 12 octobre 1912 adressée au directeur de l’EFEO.

Notes sur les différentes catégories d’art et répertoire : par ordre alphabétique et pour chaque catégorie d’art des noms des artistes japonais (des origines jusqu’à la révolution en 1968) accompagné de la reproduction en caractère japonais des signatures et cachets d’un très grand nombre d’artistes ainsi que d’une notice sommaire sur les œuvres d’art et leur technique.
Organisation du contenu :
Dédicace de l’auteur à monsieur Albert Sarraut, député de Narbonne, Gouverneur de l’Indochine française.
Introduction.
7 parties : la peinture ; l’architecture et la sculpture ; la ciselure et le travail des métaux ; les laques ; les tissus ; la céramique ; les estampes.
Table des matières (avec pagination et pagination spéciale).

Traduction du Ms L 11, identique à L. 72.
L’histoire du pays laotien [des temps anciens jusqu’à l’an bouddhique 2349 (1806)] : familles des géants ; histoire ancienne ; invasion des annamites ; le prince Ong-Kham ; les enfants du prince des oiseaux.
[Il semble qu’il y ait une erreur d’environ 1000 ans pour la plupart des dates de l’ouvrage].

Étude d’ethnographie religieuse. Monographie sur la géomancie chez les annamites.
Sommaire :
La genèse d’après les annamites et les chinois. Les énergies créatrices de la nature.
Le tigre et le dragon terrestre.
La respiration de la nature. Influences bienfaisantes et pernicieuses.
Le zodiaque chinois.
La boussole géomantique (1 feuillet. plié joint inséré : boussole des géomanciens).
Influences des astres et des constellations.
Conjonction des astres avec les éléments terrestres.
Règles pour la détermination de l’emplacement des tombes et des maisons.
Influences géomantiques des cours d’eau, des routes et des accidents de terrain.
Les sépultures des rois. Bai-La et Thăng-Long. Le livre de Cao-Biên.
La géomancie dans l’histoire annamite.
Légendes géomantiques.

Essai sur la poésie japonaise. Histoire, objet, différents caractères et formes de la poésie japonaise. Contient des extraits de poèmes. Dans le premier cahier, 1 feuillet. avant la page de titre : brouillon de lettre.

Document ethnographique. Article daté du 30 septembre 1939, extrait de la revue Naturisme. Étude d’une coutume pratiquée par les femmes annamites du Tonkin dite des « dents laquées ou noircies », et qui consiste à s’habiller les dents d’une teinture noire. Il s’agit d’une coutume d’ordre esthétique. Bibliographie.

Rapport de M. Noël Peri joint.

La sous-série s’articule autour de l’année 1932, c’est-à-dire l’année d'inauguration du musée Louis Finot. Entre la fin du XIXe siècle et 1932 le musée était appelé Musée d’Hanoi.