Zone d'identification
Cote
FR EFEO MSS EUR/20-31/29
Titre
Les contes franco-annamites de A. Clayton : Livre de lecture pour les écoles du Tonkin
Date(s)
- Janvier 1887 (Création/Production)
Niveau de description
Pièce
Étendue matérielle et support
260 feuillets. 310 x 205 mm. Relié.
Zone du contexte
Nom du producteur
(1900-....)
Zone du contenu et de la structure
Portée et contenu
Traduit en annamite et en chinois par Gustave Dumoutier et le professeur Nguyen Ba Hoc.
1) Textes français : Avant Propos : Lettre aux enfants des écoles franco-annamites de Gustave Dumoutier ; [Les contes] : L’enfant malade ; Marguerite et Chi Keo ; la ... »
Zone des conditions d'accès et d'utilisation
Notes sur la langue et l'écriture
Chinois, vietnamien et français.
