Area dell'identificazione
Codice di riferimento
Titolo
Date
- 18 mai 1933 (Creazione)
Livello di descrizione
Unità documentaria
Consistenza e supporto
1 cahier de 23 feuillets. dont 1 feuillet. plié et 3 feuillets. collés d'illustrations 280 x 225 mm. Dactylographié et imprimé. Tampon de la bibliothèque de l’EFEOReliure japonaise.
Area del contesto
Nome del soggetto produttore
Istituto conservatore
Storia archivistica
Modalità di acquisizione
Area del contenuto e della struttura
Ambito e contenuto
Méthode d’apprentissage de la phonétique de la langue annamite destinée aux personnes chanteuses ou musiciennes. Contient :
Deux notes sur l’enseignement des sons, intonations et accents de la langue annamite (12 feuillets). .
1 tableau schématique pour l’étude des finales consonnes actuelles et théoriques (1 feuillet. plié).
7 lois phonétiques [fondamentales] (voyelles / consonnes, intonations, ouverture de la bouche…) (7 feuillets). .
3 illustrations : tableaux de concordance entre les phonèmes annamites, la tonalité et la longueur des notes de musique.
Valutazione e scarto
Incrementi
Sistema di ordinamento
Area delle condizioni di accesso e uso
Condizioni di accesso
Condizioni di riproduzione
Lingua dei materiali
Scrittura dei materiali
Note sulla lingua e sulla scrittura
Français, quôc-ngu.
