Identity area
Reference code
FR EFEO MSS EUR/111
Title
Contes et légendes des muongs de Thach-Bi par [Antony] Landes et A. Chéon
Date(s)
- [1890-1910] (Creation)
Level of description
Item
Extent and medium
460 et 182 feuillets. 330 x 260 mm.
Context area
Name of creator
(1900-....)
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
31 Contes et légendes muongs en quôc-ngu (deux versions, encre noir et rouge interlinéaire) et quelques annotations et commentaire en français.
Notes diverse, en français et en quôc-ngu.
Proverbes en quôc-ngu et traduit en français.
Contes et légendes muongs en hán-nóm (caractères chinois).
Copie vérifiée et corrigée sur le manuscrit.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
Script of material
Language and script notes
Quôc-ngu, français, caractères chinois (Hán-nóm).
Physical characteristics and technical requirements
Couverture et reliure abîmées.
